นับตั้งแต่ชนะการเลือกตั้งเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน ผู้หญิงอเมริกันไฮโลออนไลน์เพียงสี่คนเท่านั้นที่ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีจากพรรคใหญ่ การระเบิดเปิดถนนที่นำพวกเขาขึ้นไปด้านบนคือผู้หญิงที่เดินเข้าสู่การเมืองระดับชาติต่อหน้าพวกเขา
หนึ่ง “เกิดตะโกน” ในบรองซ์เมื่อร้อยปีก่อนคือ Bella Abzug
นักรบแห่งขบวนการความยุติธรรมทางสังคมในสมัยของเธอ Abzug ยืนอยู่แนวหน้าเพื่อประท้วงความอยุติธรรมที่ยังคงทำร้ายประเทศนี้
ในละครโทรทัศน์เรื่อง “ Mrs. America ” เธอได้ประลองกับกลอเรีย สไต เนม และเบ็ตตี ฟรีดาน ในฉากต่างๆ ตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของการเคลื่อนไหวของสตรีในทศวรรษ 1970
แต่ก่อนหน้านั้น เธอเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องชายแอฟริกันอเมริกันที่ถูกกล่าวหาว่าข่มขืนผู้หญิงผิวขาวในมิสซิสซิปปี้ เธอต่อสู้เพื่อ”ยุติการแข่งขันอาวุธ ไม่ใช่เผ่าพันธุ์มนุษย์” เธอสนับสนุนแรงงาน เดินขบวนเพื่อยุติสงครามเวียดนามและเฉลิมฉลองนิวยอร์ก เมืองที่เธอรัก
ก้าวเข้าสู่สภาคองเกรสในเดือนมกราคม พ.ศ. 2514โดยสวมหมวกอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ Abzug เป็นหนึ่งในผู้หญิงเพียง 15 คนที่สาบานว่าจะรักษารัฐธรรมนูญ พร้อมกับชาย 520 คน
ก่อนผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดี กมลา แฮร์ริส ก่อนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีฮิลลารี คลินตัน และก่อนประธานสภาผู้แทนราษฎรแนนซี เปโลซี มีเบลลา อับซุก เธอดำรงตำแหน่งสามวาระในสภาผู้แทนราษฎรก่อนที่จะสละที่นั่งเพื่อลงสมัครรับตำแหน่งวุฒิสภาไม่สำเร็จ จากนั้น ประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์ได้แต่งตั้งเธอเป็นหัวหน้าคณะกรรมการวางแผนการประชุมสตรีแห่งชาติปี 2520 ที่เมืองฮุสตัน
แม้ว่าเธอจะไม่เคยดำรงตำแหน่งในที่สาธารณะอีกเลย แต่นักเศรษฐศาสตร์ชื่อดัง จอห์น เคนเนธ กัลเบรธ เขียนว่า: “ในสาธารณรัฐที่สมบูรณ์แบบ เบลลา อับซุกจะได้เป็นประธานาธิบดี
‘สถานที่ของผู้หญิงคนนี้อยู่ใน…สภาผู้แทนราษฎร’
ในหนังสือเล่มล่าสุดของฉัน “ America’s Jewish Women: A History from Colonial Times to Today ” ฉันได้เขียนถึงปีการศึกษาของ Abzug ลูกของผู้อพยพที่เติบโตขึ้นมาในบ้านที่เต็มไปด้วยประเพณีของชาวยิวและคำสอนของศาสดาพยากรณ์เรื่องความยุติธรรมทางสังคม Abzug ตัดสินใจที่จะเป็นทนายความเพื่อที่เธอ ” จะจัดการเรื่องต่างๆได้” ก่อนที่เธอยังเป็นวัยรุ่น เธอเริ่มพูดตลอดชีวิต โดยยืนอยู่บนชานชาลารถไฟใต้ดินที่สนับสนุนลัทธิไซออนนิสม์
แม้แต่ที่วิทยาลัยฮันเตอร์ ซึ่งเป็นวิทยาลัยสาธารณะสำหรับผู้หญิงที่ให้บริการฟรีในนิวยอร์กซิตี้ เธอยังเล่นการเมืองในฐานะประธานนักเรียนรัฐบาล เมื่อสมัครเข้าโรงเรียนกฎหมาย เธอได้ยินจากฮาร์วาร์ดว่า ห้ามผู้หญิงเข้า เธอเข้ามาในโคลัมเบีย กลายเป็นบรรณาธิการทบทวนกฎหมาย และสำเร็จการศึกษาในปี 2488 หลังจากแต่งงานกับมาร์ติน อับซุก ซึ่งพิมพ์เอกสารของเธอ เบลล่าปฏิเสธที่จะเรียนรู้ที่จะพิมพ์ เธอรู้ดีว่าคำถามแรกที่จะเจอผู้หญิงที่กำลังมองหางานทำโต๊ะ แม้แต่ “ทนายความหญิง” ที่สวมหมวกใบใหญ่ให้โดดเด่นก็คือ“คุณพิมพ์ได้ไหม”
เธอเป็นตัวแทนของนักร้องเพลง โฟล์ก Pete Seegerต่อหน้าคณะกรรมการกิจกรรม Un-Americanระหว่างการล่าแม่มดคอมมิวนิสต์ของ ส.ว. โจเซฟ แมคคาร์ธี ในปีพ.ศ. 2494 ขณะอยู่ในมิสซิสซิปปี้ปกป้องวิลลี่ แมคกีในข้อกล่าวหาว่าเขาข่มขืนผู้หญิงผิวขาวซึ่งเขาอ้างว่าเขามีชู้ โรงแรมทุกแห่งในเมืองหันหลังให้เธอ
ผู้ชายที่ขับรถพาเธอไปรอบๆ บอกว่าเขารู้จักห้องหนึ่งแต่มันอยู่ไกลจากตัวเมือง เธอบอกให้เขาพาเธอไปที่สถานีขนส่ง ท้องได้แปดเดือน เธอค้างคืนด้วยความกลัว อยู่ในห้องน้ำ เธอแท้ง McGee เสียชีวิตในเก้าอี้ไฟฟ้า
ในช่วงทศวรรษ 1950 โดยที่เด็กนักเรียนกำลังเรียนรู้ที่จะหลบและปกปิดในระหว่างการโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์ เธอปฏิเสธที่จะปล่อยให้ลูกสาวของเธอซ่อนตัวอยู่ใต้โต๊ะของพวกเขา เธอเข้าร่วมWomen Strike for Peaceเพื่อห้ามการทดสอบปรมาณู เธอพาผู้หญิง 2,000 คนท่ามกลางสายฝนที่โปรยลงมาเพื่อล้อมทำเนียบขาว ป้ายของพวกเขาอ่านว่า: “เมื่อฝนตก – สตรอนเทียม 90” พวกเขาไม่ได้พบกับประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีแต่เขาเห็นพวกเขา
ในปีพ.ศ. 2513 การรณรงค์โดยใช้สโลแกนว่า “ที่ของผู้หญิงคนนี้อยู่ในบ้าน … สภาผู้แทนราษฎร” Abzug ลงสมัครรับเลือกตั้งในสภาคองเกรสบนแพลตฟอร์มต่อต้านสงคราม สตรีนิยม และต่อต้านการแบ่งแยกเชื้อชาติ หกปีต่อมา หลังจากสละที่นั่งที่ปลอดภัย เธอแพ้วุฒิสภาประชาธิปไตยขั้นต้นด้วยคะแนนเสียงไม่ถึง 1% ของแดเนียล แพทริก มอยนิฮาน เขาจะเป็นตัวแทนของนิวยอร์กในวุฒิสภามานานกว่าสองทศวรรษ
ไม่เคยยอมแพ้
นับตั้งแต่วินาทีที่เธอบุกเข้าไปในรัฐสภา Abzug ก็เริ่มดูหมิ่นประเพณีของตนโดยเริ่มจาก “ ส.ส. น้องใหม่ควรถูกมองเห็นและไม่ได้ยิน
ในวันแรกของเธอบนเนินเขาเธอเรียกร้องให้ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันกำหนดวันยุติสงครามเวียดนาม หนึ่งเดือนต่อมา เธอและตัวแทน Shirley Chisholm ได้แนะนำร่างกฎหมายที่จะให้การดูแลเด็กตลอด 24 ชั่วโมงทั่วประเทศ มันผ่านบ้านทั้งสองของสภาคองเกรส นิกสันคัดค้านเรื่องนี้
เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2514 ขณะแก๊สน้ำตาพ่นหมอกบนถนนในวอชิงตันและเฮลิคอปเตอร์ทหารที่โหมกระหน่ำเหนือศีรษะ ผู้ประท้วงต่อต้านสงคราม 7,000 คน – และคู่สามีภรรยาที่เดินไปงานแต่งงานของพวกเขา – ถูกจับในตาข่ายลากของตำรวจและรวม ฝูงชนเข้าไปในสนาม กีฬาRFK Abzug กระโดดขึ้นเฮลิคอปเตอร์นักข่าวจราจรเพื่อดูว่า “รัฐธรรมนูญถูกระงับ” อย่างไร และสนามกีฬาอเมริกันฟุตบอลกลายเป็นสิ่งที่เธอเรียกว่า ” ค่ายกักกัน ” ได้อย่างไร
การระเบิดที่เพิ่มขึ้นในเวียดนามที่จุดชนวนการประท้วงนั้นทำให้เธอเชื่อว่านิกสันได้เกินอำนาจตามรัฐธรรมนูญของเขา Abzug เรียกร้องให้ มี การฟ้องร้องหนึ่งปีก่อนที่ Watergate จะบุกเข้ามา
Abzug ได้แนะนำพระราชบัญญัติความเท่าเทียมปี 1974ซึ่งเป็นร่างกฎหมายของรัฐบาลกลางฉบับแรกที่ห้ามการเลือกปฏิบัติต่อเกย์และเลสเบี้ยน บิลเสียชีวิตในคณะกรรมการ ไม่มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรใดตกลงที่จะร่วมสนับสนุน ทว่าในปี 2519 เพื่อนร่วมงานในรัฐสภาของเธอจัดอันดับให้เธอตามผู้พูดและผู้นำเสียงข้างมาก สมาชิกที่ “มีอิทธิพลมากที่สุด” ของพวก เขา
“นาง. อเมริกา” แสดงให้เห็นการต่อสู้ของเธอเพื่อแก้ไขสิทธิที่เท่าเทียมกัน ถามเมื่อเธอกลายเป็นสตรีนิยม สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกล่าวว่าเธอกลายเป็นวันหนึ่งที่เธอเกิด
ซีรีส์นี้ยังแสดงให้เห็นว่าเธอกำลังเผชิญกับการต่อต้านชาวยิว: สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Rosalynn Carter คิดว่าเธอ “ฉุนเฉียวและดัง” เธอบอก
“ คุณก็รู้ว่านั่นเป็นรหัสของชาวยิว ” อับซุกโต้กลับ
แม้ว่า Galbraith คิดว่า Abzug สามารถเป็นประธานาธิบดีได้ แต่ Abzug ไม่เคยลงสมัครรับเลือกตั้งในสำนักงานนั้นและแพ้แคมเปญอื่นๆ ของเธอ รวมถึงการลงสมัครเป็นนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก แต่เธอยังคงต่อสู้เพื่อความยุติธรรม เธอได้เป็นผู้ร่วมก่อตั้งWomen’s Environment and Development Organisationในทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งอธิบายตัวเองว่าเป็น “องค์กรสนับสนุนสตรีระดับโลก … ที่ส่งเสริมและปกป้องสิทธิมนุษยชน ความเสมอภาคทางเพศ และความสมบูรณ์ของสิ่งแวดล้อม”
การใช้เก้าอี้รถเข็นเป็นมะเร็งเต้านมและปัญหาหัวใจทำให้ชีวิตของเธอแย่ลง เธอให้กำลังใจผู้ติดตามของเธอว่า “ ไม่ว่าทางจะชันแค่ไหนและทำให้ก้าวเดินไม่ได้ ฉันขอให้คุณอย่ายอมแพ้และอย่ายอมแพ้ ”
Abzug ไม่เคยยอมแพ้จนกระทั่งวันที่เธอเสียชีวิตในวันที่ 31 มีนาคม 1998 ในโรงพยาบาลในแมนฮัตตัน หนึ่งเขตเลือกตั้งที่ห่างจากที่ซึ่งเรื่องราวของเธอเริ่มต้นขึ้นเมื่อร้อยปีก่อนไฮโลออนไลน์
